Back to stories list

Late lillebror Lazy little brother

Written by Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by Espen Stranger-Johannessen

Read by Espen Stranger-Johannessen

Language Norwegian

Level Level 1

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


Jeg står opp og tenner ilden.

I wake up and make fire.


Jeg koker vann.

I boil some water.


Jeg hogger ved.

I chop the firewood.


Jeg rører i gryta.

I stir the pot.


Jeg feier gulvet.

I sweep the floor.


Jeg vasker opp.

I wash the dishes.


Hvorfor jobber jeg så hardt … … når broren min bare leker?

Why do I work so hard… … when my brother is busy playing?


Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Translated by: Espen Stranger-Johannessen
Read by: Espen Stranger-Johannessen
Language: Norwegian
Level: Level 1
Source: Lazy little brother from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF