Back to stories list

Ленивый младший брат 게으른 동생

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Eve Mekhlis

Russian

Level 1

The audio for this story is currently not available.

Я просыпаюсь и развожу огонь.

나는 일어나서 불을 지펴요.

Я кипячу воду.

나는 물을 끓여요.

Я колю дрова.

나는 나무를 잘라요.

Я мешаю еду в каструле.

나는 가마솥을 저어요.

Я подметаю полы.

나는 바닥을 쓸어요.

Я мою посуду.

나는 설거지를 해요.

Почему я должен делать всю тяжёлую работу… а мой брат занят только своими играми?

내 동생은 노느라고 바쁜데 왜 나는 이렇게 열심히 일해야 하나요?

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by: Eve Mekhlis

Language: Russian

Level: Level 1

Source: Lazy little brother from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

Моё тело Где моя кошка? Считаем животных Я готовлю Чувства Посмотри на животных Школьная одежда Два Что ты делаешь? Голодный крокодил Волосы Книга Про Погоду Огонь Я люблю читать!

Options

Back to stories list