Meu coração sente muitas coisas.
My heart feels a lot of
things.
Mi aat ful wid aal kaina fiilinz.
Sinto-me feliz quando minha vovó me conta histórias à noite.
I feel happy when my
granny tells us stories
in the evening.
Mi fiil api wen mi grani tel wi stuori inna di iivlin.
Sinto-me engraçado quando estou brincando com meus amigos.
I feel silly when I play
with my friend.
Mi fiil fuul-fuul wen mi plie wid mi fren.
Não me sinto bem quando meu pai diz que não tem dinheiro.
I feel bad when my dad
says he does not have
money.
Mi fiil bad wen mi faada se im na’av no moni.
Sinto-me amado quando minha mãe me abraça.
I feel loved when my
mom gives me a hug.
Mi fiil laik mi mada lov me wen shi og mi op.