Back to stories list
An Aimsir
An Aimsir
Weather book
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Sandra McDougall, Ingrid Schechter
Jacqueline de Brún
Jacqueline de Brún
The audio for this story is currently not available.
Regular PDFs (full-page)
Bilingual PDFs
Booklet PDFs (for printing)
Tá sé tirim.
Tá sé tirim.
It is dry.
Tá an ghrian te.
Tá an ghrian te.
The sun is hot.
Tá sé gaofar.
Tá sé gaofar.
It is windy.
Tá sé scamallach.
Tá sé scamallach.
It is cloudy.
Tá sé fuar.
Tá sé fuar.
It is cold.
Tá sé ag cur báistí.
Tá sé ag cur báistí.
It is raining.
Tá toirneach ann.
Tá toirneach ann.
There is thunder.
Feicim bogha báistí.
Feicim bogha báistí.
I see a rainbow.
Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Sandra McDougall, Ingrid Schechter
Translated by: Jacqueline de Brún
Read by: Jacqueline de Brún
