PDF letöltése
Vissza a történetek listájához

Mga Damdamin Érzések

Írta Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilusztrálta Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Fordította Karla Comanda

Felolvassa La Trinidad Mina

Nyelv tagalog

Szint 1. szint

A teljes szöveg felolvasása

Felolvasás sebessége

Autoplay történet


Maraming nararamdaman ang puso ko.

Az én szívem sok dolgot érez.


Nakararamdam ako ng kasiyahan kapag kinukuwentuhan kami ni Lola sa gabi.

Boldogságot, amikor nagymama mesél nekünk esténként.


Nakararamdam ako ng katatawanan kapag nakikipaglaro ako sa kaibigan ko.

Bolondságot, amikor a barátommal játszunk.


Nakararamdam ako ng kalungkutan kapag sinasabi ni Tatay na wala siyang pera.

Szomorúságot, amikor apa azt mondja, nincs pénze.


Nakararamdam ako ng pagmamahal kapag niyayakap ako ni Nanay.

Szeretetet, amikor anya megölel.


Írta: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilusztrálta: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Fordította: Karla Comanda
Felolvassa: La Trinidad Mina
Nyelv: tagalog
Szint: 1. szint
Forrás: Feelings az African Storybook
Creative Commons License
Ez a mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! 3.0 Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
Opciók
Vissza a történetek listájához PDF letöltése