Download PDF
Back to stories list

鍾意顏色嘅熊人 鍾意顏色嘅熊人

Written by Priyanka

Illustrated by Ajanta Guhathakurta

Translated by 一郎, 阿擇

Read by 林璃蝶

Language Cantonese

Level Level 4

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


佢係熊人。聽人講佢好鍾意顏色㗎! 佢間屋有好多唔同顏色嘅畫。 [2c1]不過佢自己就白雪雪,一啲顏色都冇, [2c2]佢好唔開心啊。


佢走出間屋,想搵多啲唔同嘅顏色。


佢走到樹下面,有啲嘢滴咗落佢個頭度。


係蜜糖啊!蜜糖係黃色嘅。佢對耳仔都變咗黃色。


有隻蜜蜂喺佢耳仔隔籬飛。佢想走,不過佢跌親啊!


佢跌咗落啲泥度。 啲泥係啡色嘅,搞到佢個肚都變咗啡色。


佢見到啲西瓜。 西瓜出面好綠,入面好紅,睇起嚟好好食。 佢切開個西瓜,拎咗一楷嚟食。


楷西瓜搞到佢個口都紅晒。


跟住佢搵到啲藍色嘅花。啲花可以用嚟做顏料。


而家佢兩隻手都變咗藍色。


之後,佢瞓低喺綠草上面。


就係噉樣,佢背後都變咗綠色。


有工人油緊油喎。 熊人睇到眼都唔轉,佢覺得啲顏色好靚。 原來佢對腳踩咗落啲油度啊!


而家佢對腳都變咗粉紅色。


睇下!熊人佢唔再白雪雪喇。 佢兩隻耳仔變咗黃色,個口變咗紅色, 對手變咗藍色,對腳變咗粉紅色, 個肚變咗啡色,後面仲變咗綠色。 佢開心到跳嚟跳去。


哎吔!佢kick到嚿石頭啊!


佢跌咗落去啲水度。


佢慢慢起身,由啲水度走出嚟。


不過啲水洗甩晒佢身上嘅顏色啊! 佢又試白雪雪,咩顏色都冇晒喇!


Written by: Priyanka
Illustrated by: Ajanta Guhathakurta
Translated by: 一郎, 阿擇
Read by: 林璃蝶
Language: Cantonese
Level: Level 4
Source: Colours from HamBaangLaang Cantonese Graded Readers
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF