Shwuɔ kome yaanu nu.
One elephant is going to drink water.
Un éléphant va boire de l’eau.
Jirafii enyɔ yaanu nu.
Two giraffes are going to drink water.
Deux girafes vont boire de l’eau.
Jwɛiaŋ tsinai etɛ kɛ loofɔji ejwɛ hu yaanu nu.
Three buffaloes and four birds are also going to drink water.
Trois bœufs et quatre oiseaux vont boire de l’eau.
Adowai enumɔ kɛ jwɛiaŋ kplotoi ekpaa miinyiɛ kɛmiiya nu lɛ naa.
Five impalas and six warthogs are walking to the water.
Cinq impalas et six phacochères vont boire de l’eau.
Zibrai kpawo hiɛ foi kɛmiiya nu lɛ naa.
Seven zebras are running to the water.
Sept zèbres courent vers l’eau.
Kɔkɔdenei kpaanyɔ kɛ loi nɛɛhu miisere yɛ nu lɛ mli.
Eight frogs and nine fish are swimming in the water.
Huit grenouilles et neuf poissons nagent dans l’eau.
Jata kome bo waa. Lɛ hu eetao ni enu nu. Namɔ sheɔ jata lɛ gbeyei?
One lion roars. He also wants to drink. Who is afraid of the lion?
Un lion rugit. Il veut boire aussi. Qui a peur du lion ?
Shwuɔ kome kɛ jata lɛ miinu nu.
One elephant is drinking water with the lion.
Un éléphant boit de l’eau avec le lion.
