Schaltfläche PDF
Zurück zur Geschichteliste

ዱመይ ኣበይ ኣላ? Wo ist meine Katze?

Geschrieben von Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustriert von Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Übersetzt von Daniel Berhane Habte

Sprache Tigrinya

Niveau Niveau 1

Vollständige Geschichte erzählen Zu dieser Geschichte ist noch kein Audio verfügbar.


ዱመይ ኣበይ ኣላ?

Wo ist meine Katze?


ኣብ ትሕቲ ዓራት ድያ ዘላ?

Ist sie unter dem Bett?


ኣብ ልዕሊ’ዚ ከብሒ ድያ ዘላ?

Ist sie auf dem Schrank?


ኣብ ድሕሪ’ዚ ሶፋ ድያ ዘላ?

Ist sie hinter dem Sofa?


ጥቓ እዚ እንዳ ጓሓፍ ድያ ዘላ?

Ist sie neben dem Mülleimer?


ኣብ ውሽጢ’ዚ ዘንቢል ድያ ዘላ?

Ist sie im Korb?


ካብ’ዚ ቤት ወጻኢ ድያ ዘላ?

Ist sie draußen, vor dem Haus?


ኣብ’ዚ እነሆለት።

Hier ist sie!


Geschrieben von: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustriert von: Bronwen Heath, Ingrid Schechter
Übersetzt von: Daniel Berhane Habte
Sprache: Tigrinya
Niveau: Niveau 1
Quelle: Where is my cat? aus African Storybook
Creative Commons Lizenz
Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht kommerziell 3.0 Lizenz lizenziert.
Optionen
Zurück zur Geschichteliste Schaltfläche PDF