Schaltfläche PDF
Zurück zur Geschichteliste

အရပ်ရှည်ရေ လူကြီးတစ်ယောက် Ein sehr großer Mann

Geschrieben von Cornelius Gulere

Illustriert von Catherine Groenewald

Übersetzt von Khaing Mrat Thu

Sprache Rakhine

Niveau Niveau 2

Vollständige Geschichte erzählen Zu dieser Geschichte ist noch kein Audio verfügbar.


သူ့ ပေါက်တူးက တဝတိုရေ။

Seine Hacke war zu kurz.


သူ့ တန်းခါးပေါက်က တဝနိမ့်ရေ။

Sein Türrahmen war zu niedrig.


သူ့ အိပ်ရာက တဝကျဥ်းရေ။

Sein Bett war zu kurz.


သူ့စက်သီးက တဝနိမ့်ရေ။

Sein Fahrrad war zu klein.


သူ့အရပ်က တဝရှည်ရေ။

Dieser Mann war zu groß!


သူစွာ တဝရှည်ရေ ပေါက်တူးကို လုပ်ပစ်တေ။

Er bastelte einen sehr langen Griff für die Hacke.


သူစွာတန်းခါးပေါက်ကို အ မြင့်ကြီးဆောက်ပစ်လိုက်တေ။

Er stellte sehr hohe Türrahmen her.


သူစွာ အိပ်ရာကို အကြီးသံဖြစ်အောင် လုပ်ပစ်တေ။

Er stellte ein sehr langes Bett her.


သူစွာ တဝမြင့်ရေ စက်သီးကို ဝယ်လိုက်တေ။

Er kaufte ein sehr großes Fahrrad.


သူစွာ ခုံအ မြင့်ကြီးမာ ရာထိုင်ရေ။ ဇွန်းအရှည်ကြီးနန့်ရာ စားပါရေ။

Er saß auf einem sehr hohen Stuhl. Er aß mit einer sehr langen Gabel.


သူစွာ သူ့အိမ်ကို စွန့်ပနာ တောအုပ်ကြီးထဲမာ လားနီပါရေ။ သူစွာ နှစ်တိအများကြီး နီထိုင်ခပါရေ။

Er verließ sein Haus und lebte in einem großen Wald. Er lebte viele Jahre lang.


Geschrieben von: Cornelius Gulere
Illustriert von: Catherine Groenewald
Übersetzt von: Khaing Mrat Thu
Sprache: Rakhine
Niveau: Niveau 2
Quelle: A very tall man aus African Storybook
Creative Commons Lizenz
Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Namensnennung 3.0 Lizenz lizenziert.
Optionen
Zurück zur Geschichteliste Schaltfläche PDF