Zurück zur Geschichteliste

زما کوچنی تنبل ورور Mein fauler kleiner Bruder

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Darakhte Danesh

Abdul Rafi Mohammadi

Pashto

Niveau 1

زه له خوبه پاڅېدم او اور مې بل کړ.

Ich wache auf und mache Feuer.

زه لږې اوبه ایشوم.

Ich koche ein wenig Wasser.

زه لرګي ماتوم.

Ich hacke das Brennholz.

زه دیګ ښوروم.

Ich rühre um.

زه غولی جارو کوم.

Ich wasche den Boden.

زه لوښي مینځم.

Ich spüle das Geschirr.

خو ولې زه دومره سخت کار کوم … …کله چې زما ورور په لوبو کې بوخت وي؟

Warum arbeite ich so viel … … während mein Bruder munter spielt?

Geschrieben von: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustriert von: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Übersetzt von: Darakhte Danesh

Gelesen von: Abdul Rafi Mohammadi

Sprache: Pashto

Niveau: Niveau 1

Quelle: Lazy little brother aus African Storybook

Creative Commons Lizenz

Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht kommerziell 3.0 Lizenz lizenziert.

Weitere Niveau 1 Geschichten lesen:

زما بدن زما پیشو چېرته ده؟ د څارویو شمېرل پخلی احساسات څارویو ته وګورئ د ښوونځي جامې دوه ته څه کوې؟ وږې تمساح ویښتان د موسم کتاب اور زما لوستل خوښېږي.

Optionen

Zurück zur Geschichteliste