Tingi viveva con sua nonna.
Tingi lebte bei seiner Großmutter.
Badava alle mucche insieme a lei.
Er passte mit ihr auf die Kühe auf.
Un giorno i soldati vennero.
Eines Tages kamen die Soldaten.
Tingi e sua nonna scapparono e si nascosero.
Tingi und seine Großmutter liefen davon und versteckten sich.
Si nascosero tra i cespugli fino a sera.
Sie versteckten sich im Busch bis es Nacht wurde.
Poi i soldati tornarono.
Dann kamen die Soldaten zurück.
Nonna nascose Tingi sotto le foglie.
Großmutter versteckte Tingi unter Blättern.
Uno dei soldati mise un piede su di Tingi, ma lui rimase in silenzio.
Einer der Soldaten trat mit dem Fuß auf ihn, aber er blieb still.
Quando la via fu libera, Tingi e sua nonna uscirono.
Als es sicher war, kamen Tingi und seine Großmutter heraus.
E sgattaiolarono a casa in silenzio.
Sie schlichen sehr still nach Hause.
