Schaltfläche PDF
Zurück zur Geschichteliste

شُمارِشِ حِیوانات Tiere zählen

Geschrieben von Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek

Illustriert von Rob Owen

Übersetzt von Marzieh Mohammadian Haghighi

Gelesen von Nasim Peikazadi

Sprache Persian

Niveau Niveau 1

Vollständige Geschichte erzählen

Lesegeschwindigkeit

Autoplay Geschichte


یِک فیل دارَد میروَد کِه آب بِنوشَد.

Ein Elefant will Wasser trinken.


دو زَرافِه دارَند میروَند کِه آب بِنوشَند.

Zwei Giraffen wollen Wasser trinken.


سه بوفالو و چهار پَرَنده هَم دارَند میروَند کِه آب بِنوشَند.

Drei Büffel und vier Vögel wollen Wasser trinken.


پَنج آهو وَ شِش گُراز دارَند به سمت آب راه می رَوَند.

Fünf Antilopen und sechs Warzenschweine laufen zum Wasser.


هَفت گورِخَر دارَند به سَمتِ آب می دَوَند.

Sieben Zebras galoppieren zum Wasser.


هَشت قورباغه و نُه ماهی دارَند دَر آب شِنا می کُنَند.

Acht Frösche und neun Fische schwimmen im Wasser.


یِک شیر غُرِش کرد. او هَم می خواهَد آب بِنوشَد. چه کَسی اَز شیر تَرسیده اَست؟

Ein Löwe brüllt. Auch er will trinken. Wer hat Angst vorm Löwen?


یِک فیل دارَد با شیر آب می نوشَد.

Ein Elefant trinkt mit dem Löwen Wasser.


Geschrieben von: Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Illustriert von: Rob Owen
Übersetzt von: Marzieh Mohammadian Haghighi
Gelesen von: Nasim Peikazadi
Sprache: Persian
Niveau: Niveau 1
Quelle: Counting animals aus African Storybook
Creative Commons Lizenz
Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Namensnennung 3.0 Lizenz lizenziert.
Optionen
Zurück zur Geschichteliste Schaltfläche PDF