Schaltfläche PDF
Zurück zur Geschichteliste

Ifyo ngumfwa Gefühle

Geschrieben von Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustriert von Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Übersetzt von Sandra Mulesu

Sprache IciBemba

Niveau Niveau 1

Vollständige Geschichte erzählen Zu dieser Geschichte ist noch kein Audio verfügbar.


Umutima wandi ulomfwa ifintu ifingi.

Mein Herz fühlt viele Dinge.


Ndatemwa nga bamaama baleetushimikila utushimi ubushiku.

Ich fühle mich glücklich, wenn Oma uns am Abend Geschichten erzählt.


Ndomfwa ukusaamwa nga ndeyangala no munandi.

Ich fühle mich albern, wenn ich mit meiner Freundin spiele.


Nshumfwa bwino bataata nga batiila tabakwete indalama.

Ich fühle mich schlecht, wenn mein Papa sagt, dass er kein Geld hat.


Ndomfwa ukutemwikwa nga bamaayo bankumbatila.

Ich fühle mich geliebt, wenn meine Mama mich umarmt.


Geschrieben von: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustriert von: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Übersetzt von: Sandra Mulesu
Sprache: IciBemba
Niveau: Niveau 1
Quelle: Feelings aus African Storybook
Creative Commons Lizenz
Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht kommerziell 3.0 Lizenz lizenziert.
Optionen
Zurück zur Geschichteliste Schaltfläche PDF