فِي يَوْمٍ مِنَ الأَيَّامِ، كَانَ هُنَالِكَ تِمْسَاحٌ جَائِعٌ.
Es war einmal ein sehr hungriges Krokodil.
كَانَ يَبْحَثُ عَنِ الطَّعَامِ بِبُطْءٍ وَهُدُوءٍ.
وَفَجْأَةً…
Langsam und leise suchte es nach Fressen. Und dann …
طجججج!!! قَفَزَ التِّمْسَاحُ!
ZACK!!! Das Krokodil schlägt zu!
لَمْ يَعُدْ التِّمْسَاحُ جَائِعاً بَعْدَ ذَلِكَ، بَلْ أَصْبَحَ سَعِيدًا.
Danach ist es nicht mehr hungrig. Es ist glücklich.
إِلَى أَنْ يَجُوعَ مَرَّةً أُخْرَى.
Bis es wieder hungrig wird.
