Téléchargement PDF
Retour à la liste des contes

Ne yapıyorsun? Qu'est-ce que tu fais ?

Écrit par Nina Orange

Illustré par Wiehan de Jager

Traduit par Nahide Büşra Ertekin

Lu par Leyla Tekül

Langue turc

Niveau Niveau 1

Lire l’histoire en entier

Vitesse de lecture

Lecture automatique du conte


Ben şarkı söylüyorum.

Je chante.


O sallanıyor.

Elle fait un signe de la main.


Ben el çırpıyorum.

Je tape des mains.


O geriniyor.

Elle s’étire.


O sesleniyor.

Il appelle quelqu’un.


Ben karşılık veriyorum.

Je réponds.


O dinliyor.

Elle écoute.


Sen ne yapıyorsun?

Qu’est-ce que tu fais ?


Écrit par: Nina Orange
Illustré par: Wiehan de Jager
Traduit par: Nahide Büşra Ertekin
Lu par: Leyla Tekül
Langue: turc
Niveau: Niveau 1
Source: What are you doing? du Livre de contes africains
Licence de Creative Commons
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution 3.0 non transposé.
Options
Retour à la liste des contes Téléchargement PDF