Isang elepante ang iinom ng tubig.
Un éléphant va boire de l’eau.
Dalawang dyirap ang iinom ng tubig.
Deux girafes vont boire de l’eau.
Tatlong kalabaw at apat na ibon ang iinom ng tubig.
Trois bœufs et quatre oiseaux vont boire de l’eau.
Limang impala at anim na baboy-ramo ang papunta sa tubig.
Cinq impalas et six phacochères vont boire de l’eau.
Pitong zebra ang tumatakbo papunta sa tubig.
Sept zèbres courent vers l’eau.
Walong palaka at siyam na isda ang lumalangoy sa tubig.
Huit grenouilles et neuf poissons nagent dans l’eau.
Isang leon ang umatungal. Gusto rin niyang uminom ng tubig. Sino ang takot sa leon?
Un lion rugit. Il veut boire aussi. Qui a peur du lion ?
Isang elepante ang umiinom kasama ng leon.
Un éléphant boit de l’eau avec le lion.