Téléchargement PDF
Retour à la liste des contes

Onde está o meu gato? Où est mon chat ?

Écrit par Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustré par Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Traduit par Translators without Borders, Rossana Lima, Priscilla Freitas de Oliveira

Lu par Alfredo Ferreira

Langue portugais

Niveau Niveau 1

Lire l’histoire en entier

Vitesse de lecture

Lecture automatique du conte


Onde está o meu gato?

Où est mon chat ?


Estará debaixo da cama?

Est-ce qu’il est sous le lit ?


Estará em cima do armário?

Est-ce qu’il est sur le placard ?


Estará atrás do sofá?

Est-ce qu’il est derrière le canapé ?


Estará ao lado da lixeira?

Est-ce qu’il est à côté de la poubelle ?


Estará dentro da cesta?

Est-ce qu’il est dans le panier ?


Estará fora de casa?

Est-ce qu’il est à l’extérieur de la maison ?


Está aqui!

Le voici !


Écrit par: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustré par: Bronwen Heath, Ingrid Schechter
Traduit par: Translators without Borders, Rossana Lima, Priscilla Freitas de Oliveira
Lu par: Alfredo Ferreira
Langue: portugais
Niveau: Niveau 1
Source: Where is my cat? du Livre de contes africains
Licence de Creative Commons
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 3.0 non transposé.
Options
Retour à la liste des contes Téléchargement PDF