One elephant dey go drink water.
Un éléphant va boire de l’eau.
Two giraffes dey go drink water.
Deux girafes vont boire de l’eau.
Three buffaloes and four birds sef dey go drink water.
Trois bœufs et quatre oiseaux vont boire de l’eau.
Five Impales and six pigs dey waka go d water.
Cinq impalas et six phacochères vont boire de l’eau.
Seven Zibras dey run go the water.
Sept zèbres courent vers l’eau.
Eight frogs and nine fish dey swim inside d water.
Huit grenouilles et neuf poissons nagent dans l’eau.
One lion shout. Em sef wan drink water. Na who dey fear lion?
Un lion rugit. Il veut boire aussi. Qui a peur du lion ?
One elephant dey drink water with lion.
Un éléphant boit de l’eau avec le lion.
Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Rob Owen
Anthonia Ujene
Pidgin nigérian
Niveau 1
L’enregistrement audio de cette histoire est actuellement indisponible.
