Ndhovu ghofotji kunakuyenda ghakanwe meyu.
Un éléphant va boire de l’eau.
Mvashe dhiwadi kunakuyenda dhikanwe meyu.
Deux girafes vont boire de l’eau.
Nyatji dhihatu noyinyunyi yinne nayo karo kunakuyenda yikanwe meyu.
Trois bœufs et quatre oiseaux vont boire de l’eau.
Mara kwoko nongidi kwokofotji kunakuyenda kumeyu.
Cinq impalas et six phacochères vont boire de l’eau.
Mbi kwokowadi kunakutjirera kumeyu.
Sept zèbres courent vers l’eau.
Manyudya kwokohatu nothi kwokonne kunakuyogha mumeyu.
Huit grenouilles et neuf poissons nagent dans l’eau.
Nyime ghofotji kunakuvuma. Naye ghanashana kunwa meyu. Yidye ghayapa nyime?
Un lion rugit. Il veut boire aussi. Qui a peur du lion ?
Ndhovu ghofotji kunakunwa meyu pofotji nonyime.
Un éléphant boit de l’eau avec le lion.
