Njamba umwe ali nakuya nakunwa meya.
Un éléphant va boire de l’eau.
Vathungu vavali vali nakuya nakunwa meya.
Deux girafes vont boire de l’eau.
Vaphakasa vatatu natujila vawana navakhiko vali nakuya nakunwa meya.
Trois bœufs et quatre oiseaux vont boire de l’eau.
Tusenda vatanu navihengi vatanu-naumwe vali nakuya kumeya.
Cinq impalas et six phacochères vont boire de l’eau.
Vangolo vatanu-navavali vali nakuthuchila kumeya.
Sept zèbres courent vers l’eau.
Vimbotwe vatanu-navatatu navayishi vatanu-navawana vali nakuhala mumeya.
Huit grenouilles et neuf poissons nagent dans l’eau.
Ndumba umwe mwateta. Nayikhiye mwatonda kunwa. Hiya ali nakwivwa woma wandumba?
Un lion rugit. Il veut boire aussi. Qui a peur du lion ?
Njamba umwe ali nakunwa meya nandumba.
Un éléphant boit de l’eau avec le lion.
