L’enregistrement audio de cette histoire est actuellement indisponible.
Nzolo ne Munyongolo besampile bumbai. Bino kimye kyonsetu bekyombeshanga. Juuba jimo baumvwañene kuteya mpila ya kumaulu pakuuba amba bamone wayukisha kuteya mpila.
La poule et le millepatte étaient amis. Mais ils étaient toujours en compétition l’un contre l’autre. Un jour, ils décidèrent de jouer au football pour voir qui était le meilleur joueur.
Baile kukibanza ne kutendeka kuteya mpila. Nzolo wanyemenenga bukiji, bino Munyongolo wakijilemo kunyemesha lubilo kukila nzolo. Nzolo wapanchile mpila kwalepa, bino Munyongolo aye wapanchile kwalepesha. Nzolo watendekele kuzhingila.
Ils allèrent au terrain de football et commencèrent à jouer. La poule était rapide, mais le millepatte était encore plus rapide. La poule envoyait le ballon loin, mais le millepatte l’envoyait encore plus loin. La poule commençait à être de mauvaise humeur.
Ils décidèrent de faire des tirs au but. Au début, le millepatte était gardien de but. La poule marqua un seul but. Puis ce fut au tour de la poule d’être le gardien de but.
Le millepatte tira dans le ballon et marqua. Le millepatte dribbla avec le ballon et marqua. Le millepatte fit une tête avec le ballon et marqua. Le millepatte marqua cinq buts.
La poule était furieuse d’avoir perdu. C’était une très mauvaise perdante. Le millepatte commença à rire parce que son amie en faisait toute une histoire.
Nzolo wazhingijile kyakine kine, kabiji washinkwile kanwa kanji ne kumumina Munyongolo.
La poule était tellement en colère qu’elle ouvrit tout grand son bec et avala le millepatte.
Alors que la poule rentrait à la maison, elle rencontra la maman millepatte. La maman millepatte demanda, « as-tu vu mon enfant ? » La poule ne répondit pas. La maman millepatte était inquiète.
Puis la maman millepatte entendit une petite voix. « Aide-moi maman ! » criait la voix. La maman millepatte regarda autour et écouta attentivement. La voix venait de l’intérieur de la poule.
La maman millepatte s’écria « Utilise tes pouvoirs spéciaux mon enfant ! » Les millepattes peuvent faire une mauvaise odeur et donner un mauvais goût. La poule commença à se sentir mal.
Nzolo watendekele nekubyola. Wamininenga ne kushipa mate. Kabiji wachamwine ne kukopola. Wakopwele nejikwabo. Munyongolo waumvwanyikile kutama.
La poule fit un rot. Puis elle déglutit et cracha. Puis elle éternua et toussa. Et toussa. Le millepatte était dégoûtant !
Nzolo wakopwelengatu kyakubula kuleka ne pakatu wamulasamo Munyongolo munda yanji. Munyongolo ne bainanji bakalabile ne kukanjila kukichi nakufyama.
La poule toussa jusqu’à ce qu’elle recrache le millepatte qui était dans son estomac. La maman millepatte et son enfant rampèrent jusqu’à un arbre pour se cacher.
Kufuma pakyonkakyo kimye, banzolo ne Minyongolo baikele kebalwanyi.
Depuis ce temps, les poules et les millepattes sont ennemis.
