जब दादी हमें शाम को कहानियाँ सुनाती हैं तो मुझे बहुत खुशी होती है।
Je suis contente quand ma grand-mère nous raconte des histoires le soir.
जब मैं अपनी सहेली के साथ खेलती हूँ तब मैं चंचल महसूस करती हूँ।
Je me sens ridicule quand je joue avec mon amie.
जब मेरे पापा कहते हैं कि उनके पास पैसे नहीं हैं तो मुझे दुख होता है।
Je me sens mal quand mon père dit qu’il n’a pas d’argent.
जब मेरी माँ मुझे गले लगाती हैं तो मुझे प्यार महसूस होता है।
Je me sens aimée quand ma mère me donne un câlin.
Écrit par: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustré par: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Traduit par: Tanvi Sirari
Langue: hindi
Niveau: Niveau 1
Source: Feelings du Livre de contes africains
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 3.0 non transposé.