Accueil
A propos
Comment utiliser ce site Nous contacter
Téléchargement PDF
Retour à la liste des contes

Sentimientos Les sentiments

Écrit par Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustré par Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Traduit par Karina Vásquez

Lu par Áurea Vericat

Langue espagnol

Niveau Niveau 1

Lire l’histoire en entier

Vitesse de lecture

Lecture automatique du conte

Mi corazón siente muchas cosas.

Mon cœur ressent beaucoup de choses.

Me siento feliz cuando mi abuelita me cuenta cuentos en las tardes.

Je suis contente quand ma grand-mère nous raconte des histoires le soir.

Me siento chistosa cuando juego con mis amigos.

Je me sens ridicule quand je joue avec mon amie.

Me siento mal cuando mi papá me dice que no tiene dinero.

Je me sens mal quand mon père dit qu’il n’a pas d’argent.

Me siento querida cuando mi mamá me da un abrazo.

Je me sens aimée quand ma mère me donne un câlin.

Écrit par: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustré par: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Traduit par: Karina Vásquez
Lu par: Áurea Vericat
Langue: espagnol
Niveau: Niveau 1
Source: Feelings du Livre de contes africains
Licence de Creative Commons
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 3.0 non transposé.
Lire plus de contes de niveau 1 :
Options
Retour à la liste des contes Téléchargement PDF