Wɔɔ-yeni gara la ka o nyu kõɔ.
Un éléphant va boire de l’eau.
Nyoome ayi gara la ka a nyu kõɔ.
Deux girafes vont boire de l’eau.
Mɔnii ata ane nuuli anaare meŋ gara la ka a nyu kõɔ.
Trois bœufs et quatre oiseaux vont boire de l’eau.
Mɔbaare anuu ane mɔdorri ayoɔbo meŋ gara la ka a nyu kõɔ.
Cinq impalas et six phacochères vont boire de l’eau.
Mɔwie ayɔpõi zoro gara la ka a te nyu kõɔ.
Sept zèbres courent vers l’eau.
Pɔnteɛ anii ane zomɔ awae duuro la kõɔ.
Huit grenouilles et neuf poissons nagent dans l’eau.
Gbegni-yeni tannɛɛ la. O neŋ boɔrɔ la ka o nyu kõɔ. Aŋ la zoro a gbegni dabeɛ.
Un lion rugit. Il veut boire aussi. Qui a peur du lion ?
Wɔɔ-yeni ane a gbegni la laŋ nyuuro a kõɔ.
Un éléphant boit de l’eau avec le lion.
