Wɔb’yino chanila ni kom nyubu.
Un éléphant va boire de l’eau.
Giraffusnima ayi chanila kom nyubu.
Deux girafes vont boire de l’eau.
Yɔ’niɣi ata mini noonsi anahi gba chanila kom nyubu.
Trois bœufs et quatre oiseaux vont boire de l’eau.
Kparibuhi anu mini dɛhi ayɔbu chanila kom maa shee.
Cinq impalas et six phacochères vont boire de l’eau.
Kɔri ayopɔi guurimi chani kom maa shee.
Sept zèbres courent vers l’eau.
Lɔna anii mini zahim awei be kom maa ni duɣira.
Huit grenouilles et neuf poissons nagent dans l’eau.
Gbuɣin’yino kuhira. O gba bori ni o nyu. Ŋun zori gbuɣinli maa?
Un lion rugit. Il veut boire aussi. Qui a peur du lion ?
Wɔb’yino mini gbuɣinli maa nyurila kom.
Un éléphant boit de l’eau avec le lion.
