Téléchargement PDF
Retour à la liste des contes

Følelser Les sentiments

Écrit par Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustré par Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Traduit par Kim Sandvad West

Langue danois

Niveau Niveau 1

Lire l’histoire en entier L’enregistrement audio de cette histoire est actuellement indisponible.


Mit hjerte føler en masse ting.

Mon cœur ressent beaucoup de choses.


Jeg føler mig glad, når min bedstemor fortæller os historier om aftenen.

Je suis contente quand ma grand-mère nous raconte des histoires le soir.


Jeg føler mig fjollet, når jeg leger med min ven.

Je me sens ridicule quand je joue avec mon amie.


Jeg føler mig trist, når min far siger, at han ikke har nogen penge.

Je me sens mal quand mon père dit qu’il n’a pas d’argent.


Jeg føler mig elsket, når min mor giver mig et knus.

Je me sens aimée quand ma mère me donne un câlin.


Écrit par: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustré par: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Traduit par: Kim Sandvad West
Langue: danois
Niveau: Niveau 1
Source: Feelings du Livre de contes africains
Licence de Creative Commons
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 3.0 non transposé.
Options
Retour à la liste des contes Téléchargement PDF