ནུ་བོ་ཆུང་ཆུང་ལེ་ལོ་ཅན།
Je me réveille et j’allume un feu.
ངས་ཆུ་སྐོལ་གྱི་ཡོད།
Je fais bouillir de l’eau.
ངས་མེ་ཤིང་གཤག་གི་ཡོད།
Je fends du bois de chauffage.
ངས་རྫ་མའི་ནང་གི་ཁ་ལག་དཀྲུག་གི་ཡོད།
Je remue le chaudron.
ངས་དཀར་སྡེར་འཁྲུད་ཀྱི་ཡོད།
Je lave la vaisselle.
ངའི་འོག་མས་རྩེད་མོ་བརྩེ་ནས་སྡོད་དུས་ངས་ག་རེ་བྱེད་ནས་དཀའ་ལས་རྒྱག་དགོས་རེད།
Pourquoi est-ce que je travaille si fort… … quand mon frère est en train de jouer ?