Een olifant is op pad om water te gaan drink.
Un éléphant va boire de l’eau.
Twee kameelperde gaan om water te drink.
Deux girafes vont boire de l’eau.
Drie buffels en vier voëls gaan ook om water te drink.
Trois bœufs et quatre oiseaux vont boire de l’eau.
Vyf impalas en ses wildevarke loop na die water toe.
Cinq impalas et six phacochères vont boire de l’eau.
Sewe sebras hardloop na die water toe.
Sept zèbres courent vers l’eau.
Agt paddas en nege visse swem in die water.
Huit grenouilles et neuf poissons nagent dans l’eau.
Een leeu brul. Hy wil ook water drink. Wie is bang vir die leeu?
Un lion rugit. Il veut boire aussi. Qui a peur du lion ?
Een olifant drink saam met die leeu water.
Un éléphant boit de l’eau avec le lion.