Elŝuti PDF-on
Reiri al la rakontolisto

التِّمْسَاحُ الجَائِعُ La malsata krokodilo

Verkita de Christian G.

Ilustrita de Wiehan de Jager

Tradukita de Hanadi Traifeh, Maaouia Haj Mabrouk

Laŭtlegita de Mashael Muhanna

Lingvo araba

Nivelo 1-a nivelo

Laŭtlegi la tutan rakonton

Legrapideco

Aŭtomate ludi la rakonton


فِي يَوْمٍ مِنَ الأَيَّامِ، كَانَ هُنَالِكَ تِمْسَاحٌ جَائِعٌ.

Iam estis tre malsata krokodilo.


كَانَ يَبْحَثُ عَنِ الطَّعَامِ بِبُطْءٍ وَهُدُوءٍ. وَفَجْأَةً…

Li serĉis manĝaĵon, malrapide kaj malbrue. Kaj tiam…


طجججج!!! قَفَزَ التِّمْسَاحُ!

ŜPRUC!!! La krokodilo atakas!


لَمْ يَعُدْ التِّمْسَاحُ جَائِعاً بَعْدَ ذَلِكَ، بَلْ أَصْبَحَ سَعِيدًا.

Poste li ne plu malsatas, kaj li feliĉas.


إِلَى أَنْ يَجُوعَ مَرَّةً أُخْرَى.

Ĝis li malsatas denove.


Verkita de: Christian G.
Ilustrita de: Wiehan de Jager
Tradukita de: Hanadi Traifeh, Maaouia Haj Mabrouk
Laŭtlegita de: Mashael Muhanna
Lingvo: araba
Nivelo: 1-a nivelo
Fonto: The hungry crocodile el la Afrika Rakontolibro
Krea Komunaĵo Permesilo
Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite 3.0 Tutmonda.
Opcioj
Reiri al la rakontolisto Elŝuti PDF-on