Hejmpaĝo
Pri
Kiel uzi tiun ĉi retpaĝon Kontaktu nin
Elŝuti PDF-on
Reiri al la rakontolisto

Iħsès Sentoj

Verkita de Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustrita de Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Tradukita de Ramzi Hachani

Lingvo araba (tunizia)

Nivelo 1-a nivelo

Laŭtlegi la tutan rakonton Sonregistraĵo por tiu ĉi rakonto ankoraŭ mankas.

Qalbi yħiss barce ħàjèt.

Mia koro sentas multajn sentojn.

Nħiss b’il-farħa waqtilli memmèti taħkìlne ħkèyèt fi’l-ġciye.

Mi feliĉas, kiam mia avino diras al ni rakontojn vespere.

Nħiss b’iż-żuħk kìf nelġab mġa ṡàħibti.

Mi amuziĝas, kiam mi ludas kun mia amiko.

Nħiss b’il-ħuzn waqtilli bàba yqùl illi me ġandùc flùs.

Mi malfeliĉas, kiam mia patro diras ke li ne havas monon.

Nħiss b’il-ħubb waqtilli ummi tġannaqni.

Mi sentas min amata, kiam mia patrino brakumas min.

Verkita de: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustrita de: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Tradukita de: Ramzi Hachani
Lingvo: araba (tunizia)
Nivelo: 1-a nivelo
Fonto: Feelings el la Afrika Rakontolibro
Krea Komunaĵo Permesilo
Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Nekomerce 3.0 Tutmonda.
Legi pliajn rakontojn de la 1-a nivelo:
Opcioj
Reiri al la rakontolisto Elŝuti PDF-on