Download PDF
Back to stories list

Yon kwokodil ki te grangou The hungry crocodile

Written by Christian G.

Illustrated by Wiehan de Jager

Translated by ACE Haiti-University of Notre Dame USA

Language Haitian

Level Level 1

Narrate full story The audio for this story is currently not available.

Yon lè yon kwokodil te grangou anpil.

Once there was a very hungry crocodile.

Li chache manje san’l pa fè bwi, tou dousman. Enpi ….

He searched for food slowly and quietly. And then…

POW!!! Kwokodil lan atake!

POW!!! The crocodile strikes!

Apre sa a, li pat grangou ankò enpi li kontan.

After that he is no longer hungry, and he is happy.

Jis li grangou yon lòt fwa ankò.

Until he gets hungry again.

Written by: Christian G.
Illustrated by: Wiehan de Jager
Translated by: ACE Haiti-University of Notre Dame USA
Language: Haitian
Level: Level 1
Source: The hungry crocodile from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 International License.
Back to stories list Download PDF