Download PDF
Back to stories list

Ha’u gosta atu lee I like to read!

Written by Letta Machoga

Illustrated by Wiehan de Jager

Translated by Vitalina dos Santos

Read by Aurelio da Costa, Vitalina dos Santos, Criscencia R. Da Costa Viana

Language Tetum

Level Level 1

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


Ha’u gosta atu lee istória.

I like to read.


Sé mak ha’u bele lee ba nia?

Who can I read to?


Ha’u nia alin toba.

My sister is asleep.


Sé mak ha’u bele lee ba nia?

Who can I read to?


Ha’u nia mama ho avo-mae okupadu hela.

My mother and grandmother are busy.


Sé mak ha’u bele lee ba nia?

Who can I read to?


Ha’u nia papa ho avo-pai okupadu hela.

My father and grandfather are busy.


Sé mak ha’u bele lee ba nia? Ha’u bele lee ba ha’u-nia-an rasik!

Who can I read to? I can read to myself!


Written by: Letta Machoga
Illustrated by: Wiehan de Jager
Translated by: Vitalina dos Santos
Read by: Aurelio da Costa, Vitalina dos Santos, Criscencia R. Da Costa Viana
Language: Tetum
Level: Level 1
Source: I like to read from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF