Hjem
Om os
Om os
Sprog
Hvordan bruge dette website
Kontakt os
Nedlagre PDF
Ændre sprog
dansk
amharisk
arabisk
engelsk
filippinsk
fransk
italiensk
kinesisk
kurdisk (sorani)
norsk (bokmål)
nynorsk
oromo
persisk
polsk
punjabisk
somali
spansk
swahili
tyrkisk
tysk
urdu
Tilbage til fortællingerne
Obboleesa xinnaa da’iifa
Dovne lillebror
da
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Demoze Degefa
oromo
Niveau 1
The audio for this story is currently not available.
Ani halkan ka’een ibbidda qabsisaa.
Jeg står op og tænder ild.
da
Bishan xinnon daffisa.
Jeg koger noget vand.
da
Qoranan falaxaa.
Jeg hugger brænde.
da
Okkoteen sochoosa.
Jeg rører i gryden.
da
Manan qulqullessa.
Jeg fejer gulvet.
da
Meshaan nyaatan dhiqa.
Jeg vasker op.
da
Maalifan akkanati ifaaja yeroo obbolessi koo kubbaa taphatu?
Hvorfor arbejder jeg så hårdt … … når min bror har travlt med at lege?
da
Skrevet af:
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustreret af:
Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Oversat af:
Demoze Degefa
Sprog:
oromo
Niveau:
Niveau 1
Kilde:
Lazy little brother
fra
African Storybook
Dette værk er licenseret under en
Creative Commons Navngivelse-NonCommercial 3.0 International licens
.
Læs flere fortællinger på
niveau 11
:
Qaama kiyya
Adurreen koo meerree?
Beladoota laka’u
Bilcheessu
Miiraa kenya
Belladoota kan ilaali
Offata mana barmusaa
Lama
Maal hojjechaa jirta?
Naacha bela’aa
Rifeensa
Kitaaba hala qilensaa
Ibbidda
Dubbisun jalladha
Valgmuligheder
Tilbage til fortællingerne
Nedlagre PDF