Mpongo, mubwa a ŋombe bakali kumvwana kapati. Bumwi buzuba bakabweza lweendo mumoota.
山羊、野狗、和水牛是很要好的朋友。有一天，他们一起坐出租车。
Nibakasika nkubakali kuya, namutekenya waka baambila kuti ba bbadele mali. Ŋombe yaka bbadela.
当他们到了目的地的时候，司机叫他们交车费。水牛把她自己的那份交了。
Mubwa waka bbadela mali aayindilila.
野狗没有带零钱，所以他就多给了一点儿。
Namutekenya wakali kuyanda kuti ajosye mali aakaindilila kumubwa mpoona mpongo yakatija kakunyina kubbadela.
司机正要找钱给野狗，没想到山羊没有给钱就跑掉了。
Namutekenya wakanyema kapati. Wakeenzya moota wakwe kakunyina kumujosyela mali aakwe mubwa.
司机很生气，结果他没有给野狗找钱就开走了。
Nka kaambo kaako, asunu mubwa ulatandaanya moota kutegwa asondele mukati akujana namutekenya ujisi cikwelete cakwe.
所以，现在你可以看到野狗看到车子就拼命追上去，因为他想叫司机给他找钱。
Mpongo ilatija kufumbwa yamvwa moota kaulila. Ilayoowa kuti inga yaangwa nkaambo kakuti tiiyakabbadela mali.
山羊呢，一听到有车来就吓得赶快逃走，因为她怕没交车费被人抓起来。
Iŋombe taipengani kuti yabona moota. Iŋombe ilasotoka nzila kabotu-kabotu akaambo kakuti yakabbadela mali aakkwene.
可是水牛听到车来一点儿都不急。她不慌不忙地过马路，因为她知道她已经把她自己那份交了。
