Tom o tseile seroto sa dipanana tse di budileng.
汤姆顶着一篮熟透的香蕉。
Tom o ya kwa marekisetsong go rekisa dipanana.
汤姆去集市上卖香蕉。
Batho kwa marekisetsong ba reka maungo.
很多人去集市上买水果。
Ga go ope yo o rekang dipanana tsa ga Tom. Ba batla go reka maungo a mosadi.
但是没有人去汤姆那儿，因为他们更喜欢去女人们那儿买。
Mo setshabenf sa rona, ke bomme fela ba ba rekisang maungo, “go bua batho.”Ke monna wa mofuta ofe ? Ga botsa batho.
人们说：“在我们这儿，只有女人会去卖水果”。他们问：“什么男人会去卖水果啊？”
Mme Tom ga se ke a nyeme mooko. Oa goa a re, “Rekang dipanana tsa me! Rekang dipanana tse dibotse tse dibudileng.
但是汤姆没有放弃。他在集市上叫卖：“快来买我的香蕉！又大又甜的香蕉！”
Mosadi mongwe a tsaya ngata ya dipanana go tswa mo serotong. A leba dipanana a tlhwaafetse.
有一个妇女从篮子里抓了一把香蕉，仔细地查看。
Batho ka bontsi batla fa go rekisiwang teng. Ba reka dipanana tsa ga Tom ba ja.
越来越多的人到汤姆的摊位前。他们买了汤姆的香蕉，吃得津津有味。
Ka ponyo ya leitlho seroto se be se se na sepe.Tom a bala madi a o a boneng.
不一会儿，汤姆的篮子就空了，他数了数自己卖香蕉赚到的钱。
Morago go moo Tom a go reka molora .sikiri le borotho. A tsenya dilo mo serotong.
汤姆用这些钱买了肥皂、糖和面包。他把这些东西放在他的篮子里。
Tom a rwala seroto mo tlhogong a ya gae.
汤姆把篮子稳稳当当地顶在头上，回家了。
