下载 PDF
返回故事列表

Ленивый младший брат 贪玩的弟弟

作者 Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

插图 Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

译文 Eve Mekhlis

语言 俄语

级别 1级

将整故事念出来 本故事尚未有语音版。


Я просыпаюсь и развожу огонь.

我起床生火。


Я кипячу воду.

我烧开水。


Я колю дрова.

我劈柴。


Я мешаю еду в каструле.

我搅搅锅子。


Я подметаю полы.

我打扫地板。


Я мою посуду.

我清洗碗盘。


Почему я должен делать всю тяжёлую работу… а мой брат занят только своими играми?

我怎么这么辛苦……而弟弟就只知道贪玩呢?


作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
插图: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
译文: Eve Mekhlis
语言: 俄语
级别: 1级
出处: 原文来自非洲故事书Lazy little brother
共享创意授权条款
本着作系采用共享创意 署名-非商业性 3.0 未本地化版本授权条款授权。
选项
返回故事列表 下载 PDF