Okamwamememati ohaka kotha kwa toka noonkondo. Ngame ohandi meneka ongula onene oshoka ngame ependafule.
我弟弟睡过头了。我很早起床，因为我很棒！
Ongame handi egululile mo oonte dhetango.
是我让阳光透进来。
“Ongoye onyothi yandje yongula,” Meme osho a ti.
妈妈说：“你是我的晨星”。
Ohandi iyogo ngame mwene esiku kehe, inandi pumbwa okukwathelwa.
我自己洗澡。我不需要帮忙。
Ihandi tila omeya omatalala nenge wo tuu ezimba lyothewa yolwaala lwegulu.
冷冷的水和臭臭的蓝色肥皂对我来说不算大事。
“Ino dhimbwa omayego goye.” Meme osho a dhimbulutha ndje. “Aawe, nando nando!” Osho nda yamukula.
妈妈提醒我：“别忘了刷牙。”我回答：“怎么可能，我不会忘记的！”
Sho nda mana okwiiyoga onda ka popitha kuku omusamane namemegona nonde ya halele esiku ewanawa.
洗好了以后，我跟爷爷和姑妈打个招呼，向他们问好。
Ohandi izaleke ngame mwene. “Ngame onda koka ngashingeyi meme,” osho nda ti.
然后我自己穿好衣服。“妈，我已经长大了！”
Ohandi vulu okupata oombandi dhohema yandje nokumanga omiya dhoongaku dhandje.
我会自己扣好衣扣和鞋子。
Ohandi kundaneke aluhe okamwamememati kushoka sha ningwa kosikola.
在上学的路上我跟弟弟说学校的所有消息。
Ohandi ningi aluhe nawa miinyangadhalwa yandje yosikola.
上课的时候我认真学习。
Ohandi ningi iinima mbika ayihe iiwanawa esiku kehe, ihe shoka ndi hole unene osho okudhana nokudhana!
我每天做这几件好事。可是我最喜欢做的是玩玩玩！
