下载 PDF
返回故事列表

အရပ်ရှည်သောလူကြီးတစ်ယောက် 一个很高的人

作者 Cornelius Gulere

插图 Catherine Groenewald

译文 Naw Thazin Hpway

语言 缅甸语

级别 2级

将整故事念出来 本故事尚未有语音版。


သူ့ရဲ့ပေါက်ပြားကတိုလွန်းတယ်။

他的锄头太短了。


သူ့ရဲ့တံခါးဝင်ပေါက်က နိမ့်လွန်းတယ်။

他的门口太低了。


သူ့ရဲ့အိပ်ရာက ကျဉ်းလွန်းတယ်။

他的床太短了。


သူ့ရဲ့စက်ဘီးက နိမ့်လွန်းတယ်။

他的自行车太短了。


ဒီလူကြီးက အရပ်မြင့်လွန်းတယ်။

这个人太高了!


သူဟာ အရမ်းရှည်တဲ့ပေါက်ပြားကြီးကို လုပ်လိုက်တယ်။

他做了一个很长的锄柄。


သူဟာ တံခါးဝင်ပေါက်ကို အမြင့်ကြီးဆောက်လိုက်တယ်။

他做了一个很高的门框。


သူဟာ အိပ်ရာကို အကြီးကြီးဖြစ်အောင်ပြင်လိုက်တယ်။

他做了一张很长的床。


သူဟာ အရမ်းမြင့်တဲ့စက်ဘီးကို ဝယ်လိုက်တယ်။

他买了一辆很高的自行车。


သူဟာခုံအမြင့်ကြီးမှာဘဲထိုင်တယ်။ သူဟာ ခက်ရင်းအရှည်ကြီးနဲ့ဘဲ စားပါတယ်။

他坐在一把很高的椅子上。他用一把很长的叉子吃饭。


သူဟာသူ့ရဲ့အိမ်ကိုစွန့်ပြီး တောအုပ်ကြီးမှာသွားနေပါတယ်။ သူဟာနှစ်ပေါင်းများစွာ နေထိုင်ခဲ့ပါတယ်။

他离开他的房子住进一个很大的森林里。他在那里住了很多年。


作者: Cornelius Gulere
插图: Catherine Groenewald
译文: Naw Thazin Hpway
语言: 缅甸语
级别: 2级
出处: 原文来自非洲故事书A very tall man
共享创意授权条款
本着作系采用共享创意 署名 3.0 未本地化版本授权条款授权。
选项
返回故事列表 下载 PDF