Phembe, Kawa, na Ngombe vapwile masepa vavanene. Likumbi limwe vatambukile ungeji minyau.
山羊、野狗、和水牛是很要好的朋友。有一天，他们一起坐出租车。
Omu vahetele akuze vapwile nakuya, nyamutekenya avalwezele kufweta. Ngombe afwetele chazano chenyi.
当他们到了目的地的时候，司机叫他们交车费。水牛把她自己的那份交了。
Kawa afwetele mbongo jakuzomboka museteko, mwomwo kapwile najimbongo jakwesekesako.
野狗没有带零钱，所以他就多给了一点儿。
Nyamutekenya asakile kumuhilwishila chenji shimbu Phembe achinyine chakuzeneka kufweta chipwe kamwe.
司机正要找钱给野狗，没想到山羊没有给钱就跑掉了。
Nyamutekenya apihililile chikuma. Akatwile minyau chakuzeneka kuhana kawa chenJi yenyi.
司机很生气，结果他没有给野狗找钱就开走了。
Shikaho, nakulelo lino, kawa eji kuthuchila kuminyau nakunonoka mukachi amone nyamutekenya atwama namukuli wenyi.
所以，现在你可以看到野狗看到车子就拼命追上去，因为他想叫司机给他找钱。
Phembe eji kuchina chivumo chaminyau. Eji kwivwa woma wakumukasa hakuhona kufweta mukuli wambala.
山羊呢，一听到有车来就吓得赶快逃走，因为她怕没交车费被人抓起来。
Ngombe kwenyi kalizakaminako nge minyau nayiza. Ngombe kazanguwisako hakuzomboka mukwakwa mwomwo ejiva ngwenyi afwetele mwakutesamo.
可是水牛听到车来一点儿都不急。她不慌不忙地过马路，因为她知道她已经把她自己那份交了。
