下载 PDF
返回故事列表

Nyaká a’dɨ́zà 做菜

作者 Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

插图 Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

译文 Enzata Francis

语言 卢格巴拉语(官方)

级别 1级

将整故事念出来 本故事尚未有语音版。


Ma mákù kpǒ.

我把土豆削皮。


Ma kábèjì rě.

我把卷心菜切好。


Ma káròtɨ́ fá.

我把胡萝卜磨碎。


Ma kaɨ́kó ojǐ.

我把豆子洗干净。


Ma úlújó olǐ.

我把冬南瓜切开。


Ma sʉ̀kʉ̀mà wíkɨ̀ olíi.

我把菠菜剁碎。


Má àndrǐ nɨ mbásàlà olǐ.

妈妈把洋葱切好。


Mbásàlà olízà nɨ fèe mâ míndre nɨ rà ra.

切洋葱的时候我总会流眼泪。


作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
插图: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
译文: Enzata Francis
语言: 卢格巴拉语(官方)
级别: 1级
出处: 原文来自非洲故事书Cooking
共享创意授权条款
本着作系采用共享创意 署名-非商业性 3.0 未本地化版本授权条款授权。
选项
返回故事列表 下载 PDF