Ndrí ‘ɨ, Òcó ‘ɨ àzɨ ́nɨ Tí pɨ
yɨ ndráa ágyí àzɨ ́ àmbó
nɨ. O’dú àlʉ yɨ mu àcìá
tákísɨ ̀sɨ ̀.
山羊、野狗、和水牛是很要好的朋友。有一天，他们一起坐出租车。
Ká mu cá pàrí yɨní muzʉ́
rɨ ̀á ‘boó, dèrévà zí dɨ ́ yɨ
‘ɨ ́mà séndè òfèzʉ́.
当他们到了目的地的时候，司机叫他们交车费。水牛把她自己的那份交了。
Òcó fè séndè àmbó nɨ ‘ɨ ́
séndè nyɨ ́rɨ ́ nɨ ́ ovʉzʉ́ èrɨ
vʉ́ ‘yo rɨ ̀sɨ ̀
野狗没有带零钱，所以他就多给了一点儿。
Dèrévà nɨ ́ lèrɨá òcó drí
èrɨ mà séndè jólókó
ògòrɨá, cotí ndrí ce ‘ɨ
óngúá apázʉ́ séndè òfè
kókòrʉ́.
司机正要找钱给野狗，没想到山羊没有给钱就跑掉了。
Àwókó nya dɨ ́ dèrévà
mà alé sǎàrʉ́ ànɨ ́ ko drì
nzʉ́ mʉ̀tʉ̀kárɨ ̀ be òcó mà
séndè mà jólókó omvɨ
kókòrʉ́.
司机很生气，结果他没有给野狗找钱就开走了。
E’yó ‘dɨ ̀sɨ ̀, kpere àndrʉ̀
òcó nɨ ̀ nzʉ mʉ̀tʉ̀kárɨ ̀
vʉ́álêrʉ́ lèzʉ́ ti sʉzʉ́
mʉ̀tʉ̀kárɨ ̀ mà alé àlùzʉ́
dèrévà ándráa múpɨ
‘ɨ ́mà séndè be rɨ ̀ ndàzʉ́.
所以，现在你可以看到野狗看到车子就拼命追上去，因为他想叫司机给他找钱。
Ndrí nɨ apá mʉ̀tʉ̀kárɨ ̀ cɨ ́
rɨ ̀ mà ó’dúkó sɨ ̀ apáapá.
Èrɨ ‘ye òrìsɨ ̀ à’dɨsɨ ̀kʉnɨ
egá kɨ ́nɨ ̀ ‘bà nga ‘ɨ bɨ ̀
mʉ̀tʉ̀kárɨ ̀ mà àjè ‘ɨ ́ nɨ ́
ndráa awɨ ́ òfě kʉ rɨ ̀ sɨ ̀ rá.
山羊呢，一听到有车来就吓得赶快逃走，因为她怕没交车费被人抓起来。
Tí asɨ ́ ɨ ́nɨ ̌ ‘ɨ ́mà kʉ
mʉ̀tʉ̀kárɨ ̀ ngòlé nɨ kà tró
emú nɨ ̀ tɨ ́. Èrɨ ‘ɨ ́mà sâ ‘du
nzɨ ̀lá mà drɨ ̀ agazʉ́
à’dʉsɨ ̀kʉnɨ nɨ ̀rá kɨ ́nɨ ̀ ‘ɨ ́ òfè
ndráa ‘ɨ ́ vɨ ́lé mʉ̀tʉ̀kárɨ ̀
ma àjè wóró rá.
可是水牛听到车来一点儿都不急。她不慌不忙地过马路，因为她知道她已经把她自己那份交了。
