Juuba jimo, ba maama basendele bipangwa byavula.
有一天，妈妈买了很多水果。
“Kimyeka kyotwakonsha kujapo bipangwa?” Twaipwizhe. “Tusakuja bipangwa bufuku,” ba maama bakumbwile.
我们都问她：“什么时候可以吃水果？”妈妈说：“等今天晚上再吃。”
Nkasami Rahim uji na lwiso. Ujapo pa bipangwa byonse. Kabiji uja byavula.
我哥哥拉希姆很贪吃，所有的水果都想尝尝。结果他吃了很多。
“Talai pabyaubile Rahim!” Nkasami wamulume wabijikile “Rahim wazhikwa kabiji witemwa,” byobyobaambile.
弟弟叫着说：“看看拉希姆做了什么！”。我跟着说：“拉希姆很调皮很自私。”
Ba maama bazhingijile na Rahim.
妈妈对拉希姆很生气。
Ne atweba twamuzhingijila Rahim. Bino Rahim kechi walombele lulekelo lwamambo ne.
我们也对拉希姆很生气。可是拉希姆并不感到惭愧。
“Nanchi kechi musa kumukambula Rahim nenyi?” nkansa wamulume waipwizhe.
小弟弟问：“拉希姆不是该罚了吗？”
“Rahim, katatakatu ukamone byakukumya,” ba mama bamujimwineko.
妈妈警告说：“拉希姆，你很快就会后悔的。”
Rahim watendekele kumvwa kubela.
不久，拉希姆果然开始感到恶心起来。
Rahim wanongotwele amba, “Munda mwami mubena kukola,”
拉希姆小声说：“我肚子很疼。”
Ba maama bayukile amba abye bikamwekana. Bipangwa ke bimukambule Rahim!
妈妈早料到会发生这样的事情。拉希姆受到了水果的惩罚！
Pa kupita kimye, Rahim walombele lulekelo lwamambo nekwamba amba, “Kechi nkabwezhapo kuuba lwiso jikwabo ne,” wachipile. Kabiji bonse bamumvwijile.
后来，拉希姆跟我们道歉说：“以后我再也不会贪吃了。”而我们这次都相信他！
