Tingi waikalanga na ba nkambo yanji babakazhi.
丁吉和奶奶住在一起。
Balamanga bañombe pamo ne ba nkambo yanji babakazhi.
丁吉以前常常和奶奶一起照看奶牛。
Juuba jimo bashilikale baishile.
有一天,村里来了士兵。
Bebatambwile bañombe bonsetu.
他们把奶牛带走了。
Tingi ne ba nkambo yanji babakazhi banyemene ne kufyama.
丁吉和奶奶逃离了村庄,躲了起来。
Bafyamine mungye kufikatu ne bufuku.
他们白天躲在树丛里。
Ba nkambo yanji bamufile Tingi mumabula.
奶奶把丁吉藏在树叶底下。
Mushilikale umo wamunyanchile pano bino aye waikeletu nzoo.
有个士兵踩到了丁吉藏身的树叶,但是丁吉没有吱声。
Pakumona amba bashilikale baya, Tingi ne bankambo yanji balupukile.
丁吉和奶奶直到安全了才走出来。
Bakalabiletu kishinshi nekutwela munzubo.
他们悄悄地爬回家。