Tingi abyikere namukaka wiwe.
丁吉和奶奶住在一起。
Kiro kiwuma abasirikali mubasa.
有一天，村里来了士兵。
Tingi banamuka wiwe mubathibitha neriyabisama.
丁吉和奶奶逃离了村庄，躲了起来。
Mubabisama omwakisuki erihika omwakiro.
他们白天躲在树丛里。
Kandi abasirikali mubasubulha.
士兵们又回来了。
Omukekulhu mwabisa Tingi yomwabithi.
奶奶把丁吉藏在树叶底下。
Omusirikale muwuma mwalyathira Tingi okwakisando, kyonga Tingi mwayihunira, mwathayiseghania.
有个士兵踩到了丁吉藏身的树叶，但是丁吉没有吱声。
Obuholho bwabere bwabanika, Tingi na mukaka wiwe mubalhwa omwoli eyababisama.
丁吉和奶奶直到安全了才走出来。
Mubanyonya lyolho lyolho eriha eka.
他们悄悄地爬回家。
