Tom okwa humbata oshihumbatelo shomabanana a pya.
汤姆顶着一篮熟透的香蕉。
Tom oha ka landifa omabanana komalandifilo.
汤姆去集市上卖香蕉。
Ovanhu pomalandifilo otava lande oiimati.
很多人去集市上买水果。
Ashike kapa li nande oumwe ta lande omabanana a Tom. Ova hoolala okulanda kovakulukadi.
但是没有人去汤姆那儿，因为他们更喜欢去女人们那儿买。
“Momudingonoko wetu, ovakulukadi ovo aveke hava landifa oiimati” vamwe osho va ti. “Omulumenhu washike ta landifa oiimati?” vamwe yo tava pula.
人们说：“在我们这儿，只有女人会去卖水果”。他们问：“什么男人会去卖水果啊？”
Ashike Tom ina teka nande omukumo. Ta ingida, “Landa omabanana ange! Landa omabanana ange a pya nawa omulyo kamana!”
但是汤姆没有放弃。他在集市上叫卖：“快来买我的香蕉！又大又甜的香蕉！”
Omukulukadi umwe okwa kufa mo okapandi komabanana moshihumbatelo. Okwa konakona nawa omabanana.
有一个妇女从篮子里抓了一把香蕉，仔细地查看。
Omukulukadi okwa landa omabanana.
然后她买了那把香蕉。
Ovanhu vahapu ove uya kokatala. Ova landa omabanana kuTom ndele tave a li po.
越来越多的人到汤姆的摊位前。他们买了汤姆的香蕉，吃得津津有味。
Meni lefimbo lixupi oshihumbatelo osha pwa nale nokuli. Tom okwa tameka okuvalula oimaliwa yaye ei a mona mo.
不一会儿，汤姆的篮子就空了，他数了数自己卖香蕉赚到的钱。
Konima, Tom okwa landa ofewa, osuuka nomboloto. Okwa tula oinima aishe moshihumbatelo.
汤姆用这些钱买了肥皂、糖和面包。他把这些东西放在他的篮子里。
Tom okwa ya keumbo a humbata oshihumbatelo komutwe e shi efela ko.
汤姆把篮子稳稳当当地顶在头上，回家了。
