Ekɛ lɛ kwɛɔ tsinai lɛ anɔ.
丁吉以前常常和奶奶一起照看奶牛。
Gbi ko lɛ asraafoi lɛ ba.
有一天，村里来了士兵。
Tingi kɛ enaa lɛ jo foi ni amɛyatee.
丁吉和奶奶逃离了村庄，躲了起来。
Amɛtee yɛ jwɛi amli kɛyashi nyɔɔŋ mli.
他们白天躲在树丛里。
Tingi naa kɛ lɛ tee yɛ bai lɛ ashishi.
奶奶把丁吉藏在树叶底下。
Asraafoi lɛ ekome kɛ enane ma enɔ, shi efee diŋŋ.
有个士兵踩到了丁吉藏身的树叶，但是丁吉没有吱声。
Beni jɛmɛ jɔ lɛ, Tingi kɛ enaa lɛ je kpo.
丁吉和奶奶直到安全了才走出来。
