返回故事列表

بَرادَرِ کوچَکِ تَنبَل 贪玩的弟弟

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Marzieh Mohammadian Haghighi

Nasim Peikazadi

波斯语

1级

مَن بیدار شُدَم وَآتَش روشَن کَردَم.

我起床生火。

مِقداری آب جوشاندَم.

我烧开水。

هیزُم ها را بُریدم.

我劈柴。

مَن دیگ را هَم می‌زَنَم.

我搅搅锅子。

زَمین را جارو کردَم.

我打扫地板。

ظَرف ها را شُستَم.

我清洗碗盘。

چِرا مَن خِیلی سَخت کارمی‌کُنَم وَقتی بَرادَرَم هَمیشِه مَشغولِ بازی کَردَن اَست؟

我怎么这么辛苦……而弟弟就只知道贪玩呢？

作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

插图: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

译文: Marzieh Mohammadian Haghighi

配音: Nasim Peikazadi

语言: 波斯语

级别: 1级

出处: 原文来自非洲故事书的Lazy little brother

共享创意授权条款

本着作系采用共享创意署名-非商业性 3.0 未本地化版本授权条款授权。

读多啲1级故事:

بَدَنِ مَن گُربِه یِ مَن کُجاست؟ شُمارِشِ حِیوانات آشپَزی اِحساسات بِه حِیوانات نِگاه کُنید لِباس هایِ مَدرِسِه دو چه کار داری می کُنی؟ کروکودیلِ گُرُسنِه مو کِتابِ وَضعیتِ آب وَ هَوا آتَش مَن بِه خواندَن عَلاقِه دارَم

选项

返回故事列表