下载 PDF
返回故事列表

آشپَزی 做菜

作者 Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

插图 Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

译文 Marzieh Mohammadian Haghighi

配音 Nasim Peikazadi

语言 波斯语

级别 1级

将整故事念出来

播放速度

自动念故事


مَن سیب زمینی ها را پوست کَندَم.

我把土豆削皮。


کَلَم را ریز ریز خُرد کَردم.

我把卷心菜切好。


هَویج ها را رَنده کَردَم.

我把胡萝卜磨碎。


لوبیا ها را شُستَم.

我把豆子洗干净。


کَدو حَلوایی ها را بُرِش زَدَم.

我把冬南瓜切开。


اِسفِناج ها را ریز ریز کَردَم.

我把菠菜剁碎。


مادَرَم پیازها را ریز ریز خُرد کَرد.

妈妈把洋葱切好。


پیازها اَشکِ مَن را دَر می‌وَرَند وَقتی کِه خُرد می‌شَوَند.

切洋葱的时候我总会流眼泪。


作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
插图: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
译文: Marzieh Mohammadian Haghighi
配音: Nasim Peikazadi
语言: 波斯语
级别: 1级
出处: 原文来自非洲故事书Cooking
共享创意授权条款
本着作系采用共享创意 署名-非商业性 3.0 未本地化版本授权条款授权。
选项
返回故事列表 下载 PDF