返回故事列表

El hermanito perezoso 贪玩的弟弟

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Karina Vásquez

Áurea Vericat

西班牙语

1级

Despierto y enciendo el fuego.

我起床生火。

Hiervo un poco de agua.

我烧开水。

Corto la leña.

我劈柴。

Revuelvo la olla.

我搅搅锅子。

Barro el piso.

我打扫地板。

Lavo los platos.

我清洗碗盘。

¿Por qué trabajo tan duro… …mientras mi hermano está ocupado jugando?

我怎么这么辛苦……而弟弟就只知道贪玩呢？

作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

插图: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

译文: Karina Vásquez

配音: Áurea Vericat

语言: 西班牙语

级别: 1级

出处: 原文来自非洲故事书的Lazy little brother

共享创意授权条款

本着作系采用共享创意署名-非商业性 3.0 未本地化版本授权条款授权。

读多啲1级故事:

Mi cuerpo ¿Dónde está mi gato? Contando animales Cocinando Sentimientos Mira a los animales Ropa de escuela Dos ¿Qué estás haciendo? El cocodrilo hambriento El pelo El libro del clima El fuego ¡Me gusta leer!

选项

返回故事列表