Mughunyande wamumati kapi arareranga po wangu matiku. Ame kurambuka wangu, mukondashi ame upampi!
我弟弟睡过头了。我很早起床，因为我很棒！
Ame na ngenekango mo shite shaliyuva.
是我让阳光透进来。
“Ove ntungwedi yande yangurangura,” Mo va ghambanga vanane.
妈妈说：“你是我的晨星”。
Ame kukukusha naghumwande, kapi na pumbwa kehe yino mbatero.
我自己洗澡。我不需要帮忙。
Kapi natjira mema ghamatenda ntani namurora washinaliwiru wakunuka.
冷冷的水和臭臭的蓝色肥皂对我来说不算大事。
Nnaa kwa mvhurukitanga ashi, “Washa vhurama mayegho.” Ame kulimburura ashi, ” Narumwe shi kuvhurama, nkwandi kapishi me!”
妈妈提醒我：“别忘了刷牙。”我回答：“怎么可能，我不会忘记的！”
Pakumana kukukusha, ame kumorora mamarume ntani nananeghona, na kuvashwera liyuva lyaliwa.
洗好了以后，我跟爷爷和姑妈打个招呼，向他们问好。
Makura kudwata naumwande, nakughamba ashi, “Nakuru ngoli Nnaa,”
然后我自己穿好衣服。“妈，我已经长大了！”
Ame kuvhura kupata mbandi dande nakumanga marughodi ghankaku dande.
我会自己扣好衣扣和鞋子。
Ntani ame kukara nashinka ashi muunyande wamumati ana hepa kuyuvha mbudi nadintje dapashure.
在上学的路上我跟弟弟说学校的所有消息。
Munkondarongero ame kurughana nawa mwanavintje.
上课的时候我认真学习。
Ame kurughana navintje vino vyaviwa kehe liyuva. Ngoli osho na hora po unene ne, kudanuka nakudanauka!
我每天做这几件好事。可是我最喜欢做的是玩玩玩！
